水里槑旅遊玩家-經濟部中小企業處財團法人資訊工業策進會輔導

5路單車環島 日月潭跑第一棒

騎單車，不只是運動，還將結合旅遊行程，樂活慢遊！交通部規畫五條自行車旅遊線，二十八日將從日月潭起跑，來自國內外近五百名遊客，將啟動台灣的環島自行車旅遊線。五條自行車旅遊線，人文風景各有不同，五條路線、五種感動，觀光局還依照國外旅客特性，進行市場區格。

    　五條自行車旅遊線，除了一般的自行車道外，周邊還規畫有文化館區、藝文表演或商家購物店等，可輕鬆悠活半日遊。

    　每條路線的自行車騎乘公里數不超過二十公里，對於不常運動的人，不致造成負擔，讓不僅一般散客可以自由行，旅行社也可包裝於旅遊行程中，招攬外國旅客來台旅遊，打造台灣自行車旅遊王國。

    　樂活慢遊 每條路線二十公里以內

    　觀光局將於九月二十八日起至十月二日，以環島接力的方式，啟動台灣五條自行車旅遊線，觀光局轄管的日月潭排在第一棒。

    　日月潭主打日本旅客市場，二十八日開騎當天，觀光局特別規畫了日本市場的觀光代言人飛輪海出席；二十九日接啟動的台北縣八里、十三行博物館及淡水旅遊線，則主打韓國市場；三十日將來到花蓮七星潭，過去鮮少到花東的星馬旅客列為首要爭取的客源。

    　明日啟動 飛輪海、林義傑招客來

搶先搭乘日月潭纜車　入住頂級飯店　快來秀創意變裝

記者謝禮仲／台北報導

連接日月潭和九族文化村的日月潭纜車，即將進入正式營運的倒數階段，日月潭國家風景區管理處與九族文化村正舉辦「飛躍日月潭—創意變裝搶先體驗纜車活動徵選競賽」活動，趕緊發揮創意，就有機會搶先搭乘纜車，入住頂級飯店。

最大跨距達786公尺、最大傾角達43度且可從空中綜攬日月潭山水的「日月潭纜車」，連接日月潭與九族文化村之間，早已是眾所矚目的期待，今年內應該就可正式營運。

日月潭國家風景區管理處和九族文化村聯合主辦的「飛躍日月潭—創意變裝搶先體驗纜車活動徵選競賽」活動，邀請全國民眾發揮創意，用無所不用其極的變裝，爭取搶先免費體驗這段兼具華麗與驚奇的空中纜車之旅，創意無敵的9個隊伍還可獲得最高價值超過2萬元的頂級飯店禮券或餐券 （分別由涵碧樓、雲品酒店、大涞閣飯店提供）、九族文化村免費門票及精美首航紀念品。

謝謝農場推出兩天一夜親子美語農村體驗營，詳情請進入 www.grgr.tw 一窺究竟。

一趟愉快的休閒假期是天時、地利、人和的組合。您厭倦遊覽車馬不停蹄一站又一站的遊覽方式了嗎？您不想再忍受卡拉OK的噪音了嗎？一趟親子美語農村體驗營讓同行的人有更多的心情交流，讓舒適、安詳的環境帶給您全然的放鬆。

農委會有一個slogan: 只要你吃，你就與農業有關。一趟親子美語農村體驗營讓您在不知不覺中更親近農人，更了解自己每天都要吃的東西從何而來，更知道如何為自己和家人的健康樂活飲食找到方向。

親子美語農村體驗營適合全家人、家族大聚會、同學會、公司同仁旅遊計劃甚至只要幾個志同道合的好朋友就可以成行。

一個堅持不噴農藥的農場，由我們姐妹從零開始。他們說上安村來了兩位美女，頭殼壞去....。我們說你說的完全與事實不符，第一，我們不是美女；第二，我們的頭殼好的很。

我們是感恩的農夫，我們種植番茄、小黃瓜、南瓜、彩色甜椒、香草類和很多適合生食的無毒安全蔬菜。

我們來當農夫，是因為我們喜歡當農夫；我們不噴農藥，是因為我們不要毒死自己。我們種我們能種的，不會種的就千方百計的去找一樣不噴農藥的產品，除了自己食用之外，透過我們的網頁介紹給您。

我們尊敬熱愛地球、重視環保、提倡有機生活的朋友。我們更了解，過去三十年來，台灣的農民在土裡下了太多的化學肥料，在空氣中灑了太多的農藥，造成生存環境嚴重污染。我們應該盡力用最自然的方式來耕種。但是年紀不小的菜鳥農民，第一次種的4500棵番茄，就因為土壤來的各種疾病，在四個月中漸次死亡。南瓜園的雜草，拔到指頭疆硬也永遠拔不完，每次請工人拔一回合要11,000元，拔了幾回合之後產出的南瓜，在颱風帶來三天三夜的雨水中，爛掉三分之二，倖存的賣不到三千元，連付給採收工人的工資都不夠。我們只好蓋了溫室防蟲防雨，把地用抑草蓆蓋起來，把植物種在乾淨的泥炭苔介質土裡。

結果不小心把農場弄得太乾淨又太漂亮，小黃瓜可口的讓小朋友一口接一口，小蕃茄讓進來的人吃過之後大喊“我要摘！我要摘！”。謝謝農場就變成了觀光農園。

夏笛品種，很好吃，適合生食。像吃水果那樣，嚐過之後，不要馬上吃別的東西，要等它回甘喔！

台電大觀廠在日月潭畔宣導節約能源及放養魚苗

【記者吳素珍、石振賢日月潭報導】台電大觀發電廠在日月潭朝霧碼頭辦理電力宣導節約能源暨放養魚苗活動，由廠長翁炳坤主持。在潭畔共襄盛舉的來賓們，都期望剛放養的小魚兒能獲得保護而快快長大。

　南投縣議員陳錦倫、魚池鄉民代表會副主席黃文雄、日月潭區漁會總幹事張乾任、遊艇公會理事長王汾勝、日管處副處長洪維新、魚池鄉農會總幹事王威文等來賓和大觀電廠廠長所率領的各級幹部等人共同參與魚苗放養，大家一起一桶桶的將小魚苗倒入日月潭中，看到小小魚兒一尾尾的悠游離去，則令人快樂不已！

　翁廠長表示，在日月潭放養魚苗活動已行之多年，也深受地方好評，而放養魚苗不但可抑制淡水貽貝滋生，降低發電取水之不良影響，另外，對魚產量之增加及魚兒水中游之自然景觀，也為日月潭增添了不少活力，進而對地方觀光發展也多所助益。

小 楊 眼 鏡

一間位於南投縣山中的眼鏡小店，這裡沒有都市的煩囂.也沒有車水馬龍的熱鬧繁榮奇景.

純樸與親切是這山中村民的最佳代表 也是我們熱愛這鄉鎮的原動力。水里小楊眼鏡創立於西元1983年.至今也近16個年頭了.

雖然沒有華麗取寵的空間裝璜，但我們一直堅持以精準的驗光配鏡技術.及完美的售後服務品質.

來換取消費者對我們的信賴與支持，一間座落於山中的眼鏡小店.竭誠歡迎您們的前來….

水里小楊眼鏡基於城鄉差距及山區消費者的需求，於民國八十二年間分設小楊眼鏡-水里分店，開業16年來始終秉持著專業、品質、誠信.服務的創業精神，同時也採用最先進的驗光技術，並隨時參與講習.公會活動.並再度進修.取得視光系專業畢業証書.來服務這偏遠的山區消費者.讓消費者在這山區鄉間也能接受到不輸都市的專業配鏡服務.

98槑農事體驗行程表 一日遊或二日遊

水里鄉上安村的『休閒農業區』農事體驗活動

南投縣水里鄉上安村的『休閒農業區』農事體驗活動自本(98)年8月起至11月底止，帶您體驗上安村民賴以維生的農業。

一、主辦單位：行政院農業委員會。
二、執行單位：南投縣水里鄉休閒農業區發展協會。
三、活動時間：民國98年8月〜11月底（由報名單位自行決定活動日期，但為維持活動品質，日活動人數將控制為200人，超限人數將由執行單位與報名單位協調活動日期）。
四、活動地點：休閒農業區（上安香菇教育農場、上安茶與生活廣場、上安共同製茶廠、上安黑紫玉葡萄專業區、上安鵲橋廣場）。
五、活動對象：舉凡對農事體驗有興趣者。